THE ROLE OF THE NATIONAL POLICE IN FORMING A SUSTAINABLE SYSTEM OF CYCLING EDUCATION IN UKRAINE
DOI:
https://doi.org/10.32782/2709-9261-2025-3-15-20Keywords:
bicycle mobility, National Police, legal regulation, road safety, bicycle education, international experienceAbstract
In order to improve road safety and popularize cycling, the role of the National Police of Ukraine in forming a sustainable system of cycling education for schoolchildren was studied. The curriculum of the subject «Fundamentals of Health» was analyzed, which was supplemented with topics on bicycle safety, and the need to start training from an early age was argued due to the early cycling activity of children. The European experience in legal regulation of the minimum age of cyclists was analyzed, which demonstrates a different approach to ensuring the right of children to use a bicycle. Three main regulatory models of regulating this issue were identified, namely: a model of clear age determination; a model of combined regulation and a model of gradual integration.Particular attention was paid to the feasibility of involving police officers who have professional competence and practical experience in the field of road safety in conducting classes on safe cycling for schoolchildren, which include both theoretical and practical aspects, in particular traffic rules, the use of protective equipment and behavior in real road conditions. Based on the analysis of international experience (in particular, Austria, Germany and Poland) and Ukrainian realities, basic standards for organizing training sessions on safe cycling have been developed. Three stages of training have been proposed, adapted to age groups (6–7 years, 9–10 years and 14 years and older), taking into account the legal status of young cyclists and the specifics of the current legislation of Ukraine. For younger schoolchildren (7–8 and 9–10 years), examples of classes have been developed that take into account their psychophysiological characteristics – limited periphe- ral vision, insufficient development of spatial orientation and impulsive behavior. For adolescents from 14 years of age, who are already full participants in road traffic, it is envisaged to study the full scope of the rules without simplifications, with an emphasis on responsibility and practical skills in real conditions. To assess the level of assimilation of knowledge and skills of adolescents from 14 years of age, it is proposed to use standardized control methods similar to those used during the training of motor vehicle drivers. As an example, the assessment system in Austria and Germany is given, which includes a written test on the Rules of the Road.
References
1. European Declaration on Cycling: The European Parliament, the Council and the European Commission solemnly pro- claim the following joint Declaration on Cycling dated 03.04.2024 No. C/2024/2377. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AC_202402377 (дата звернення: 29.07.2025).
2. Eggermond M., Schaffner D., Studer N., Knecht L., Johnson L. Assessing the effectiveness of an online cycling training for adults to master complex traffic situations. Accident Analysis & Prevention. 2025. Vol. 211. DOI: 10.1016/j.aap.2024.107856.
3. Cyr E., Palisano R., Chiarello L., Fragala-Pinkham M. Promoting Cycling Skills and Participation with Two-Wheel Bike Riding for Children with Neurodevelopmental Disorders. Physical & Occupational Therapy In Pediatrics. 2025. Vol. 44. DOI: 10.1080/01942638.2024.2309669.
4. Carey J., Toovey R., Spittle A., Imms C., Shields N. Exploring Adaptive Cycling Interventions for Young People with Disability: An Online Survey of Providers in Australia. Journal of Clinical Medicine. 2023. Vol. 12. DOI: 10.3390/jcm12175523.
5. Schöning J., Kettler J., Jäger M., Gunia A. Grand Theft Auto-Based Cycling Simulator for Cognitive Enhancement Tech- nologies in Dangerous Traffic Situations. Sensors. 2023. Vol. 23. DOI: 10.3390/s23073672.
6. Thevarajah A., Wallen M., Imms C., Lonsdale C., Carey J., Froude E. Impact of adapted bicycle riding on outcomes for children andadolescents with disabilities: A systematic review. Developmental Medicine & Child Neurology. 2023. Vol. 65 (4). pp. 429–587. DOI: 10.1111/dmcn.15446.
7. Becker A., Jenny S. No Need for Training Wheels: Ideas for Including Balance Bikes in Elementary Physical Education. Journal of Physical Education, Recreation & Dance. 2017. Vol. 88 (4). pp. 14–21. DOI: 10.1080/07303084.2016.1270789.
8. Schoen S., Ferrari V., Valdez A. It’s Not Just about Bicycle Riding: Sensory-Motor, Social and Emotional Benefits for Children with and without Developmental Disabilities. Children. 2022. Vol. 9(8). DOI: 10.3390/children9081224.
9. Schützhofer B., Rauch J., Uhr A., Bergmeier A., Knessl G., Schürch B. Verkehrspsychologische und – pädagogische best-practice Empfehlungen für sichere Verkehrsteilnahme als Rad fahrendes Kind. Radfahrausbildung im Ländervergleich. 2016. no. 4. P. 153. URL: https://toni-verkehrsfuchs.at/wp-content/uploads/2024/09/Schuetzhofer-et-al.-2016-Radfahren-ZVS_04_2016_153-162.pdf
10. Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (European Climate Law). URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/1119/oj (дата звернення: 28.07.2025).
11. Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV–StVO). URL: https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm (дата звернення: 28.07.2025).
12. Polizei Hamburg. Polizei Hamburg. URL: https://www.polizei.hamburg (дата звернення: 29.07.2025).
13. KODEKS DROGOWY Prawo o ruchu drogowym (Art. 1–2) Przepisy ogólne. URL: https://kodeks-drogowy.dlakierow-cy.info/s/1899/47467-przepisy/167051-Art-1-2-Przepisy-ogolne.htm (дата звернення: 29.07.2025).
14. Jalgrattaga, pisimopeedi või kergliikuriga liiklemine. URL: https://www.liikluskasvatus.ee/et/lapsevanemale/1/jalgrattur/reeglid-lapsega-jalgrattaga-soites (дата звернення: 29.07.2025).
15. Qu’en est-il de la mobilité douce en famille? URL: https://www.one.be/public/detailarticle/news/quen-est-il-de-la-mobi-lite-douce-en-famille/ (дата звернення: 29.07.202).
16. Djeca biciklisti u prometu. URL: https://mup.gov.hr/policijske-uprave/djeca-biciklisti-u-prometu-238118/234398 (дата звернення: 29.07.2025).
17. Παπαλάμπρος Λ. Μπορώ να κάνω ποδήλατο στον δρόμο; Είναι νόμιμο; – Οι ποδηλάτες, όπως και οι οδηγοί οχημάτων, αλλά και οι μοτοσικλετιστές θεωρούνται από τον ΚΟΚ οδηγοί. Γι, αυτό πρέπει να τηρούν τους κανόνες και όχι να κινούνται όπως θέλουν. URL: https://www.gocar.gr/useful/law/41463,Podhlata_dromos_nomima_ti_isxyei.html (дата звернення: 28.07.2025).
18. Про схвалення Національної транспортної стратегії України на період до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025–2027 роках : Постанова Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2024 р. № 1550. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1550-2024-п (дата звернення: 12.08.2025).
19. Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV–StVO). URL: https://www.bmv.de/SharedDocs/DE/Gesetze-19/allgemeine-verwaltungsvorschrift-aenderung-allgemeine-verwaltungsvorschrift-strassenverkehrs-ordnung.htm-l?nn=76626 (дата звернення: 11.08.2025).
20. Навчальна програма для закладів загальної середньої освіти : Наказ Міністерства освіти і науки України від 03 серпня 2022 р. № 698. URL: https://surl.li/sujady (дата звернення: 12.02.2025).
21. Червінчук А.В., Атаманенко Ю.Ю., Цуркаленко Ю.В. Велосипедна мобільність школярів в Україні: правова регламентація та суспільна думка (за результатами емпіричного дослідження). Вісник Луганського навчально-наукового інституту імені Е.О. Дідоренка. 2025. Вип. 1(109) С. 135–147. DOI: 10.32782/2786-9156.109.1.135-147.
22. 54% українських учителів мають професійне вигоряння, а три чверті учнів – ознаки стресу. URL: https://www.village.com.ua/village/city/city-news/335601-54-ukrayinskih-vchiteliv-mayut-profesiyne-vigorannya-a-tri-chverti-uch-niv-oznaky-stresu (дата звернення: 20.08.2025).
23. Мердова О.М., Ухрихіна І.О. Правила етичної поведінки поліцейських: формально-юридичні аспекти. Правовий часопис Донбасу. 2025. Вип. 1(90). С. 115–121. DOI: 10.32782/2523-4269-2025-90-115-121.
24. Мердова О.М., Цуркан О.П. Адміністративно-правові засади професійного навчання поліцейських : монографія. Київ : Дакор, 2020. 186 с.
25. Відповіді МОН та МВС на запитання щодо Служби освітньої безпеки. Нова українська школа. URL: https://nus.org.ua/2025/03/06/vidpovidi-mon-ta-mvs-na-zapytannya-shhodo-sluzhby-osvitnoyi-bezpeky/ (дата звернення: 20.08.2025).
26. Лапа О.В. Роль пілотного проєкту «Шкільний офіцер поліції» у соціалізації дітей та учнівської молоді. Духовність особистості: методологія, теорія і практика. 2016. Вип. 5(74). С. 135–143.
27. Про затвердження Інструкції з організації роботи підрозділів ювенальної превенції Національної поліції України : Наказ Міністерства внутрішніх справ від 19 грудня 2017 р. № 1044. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0686-18#Text (дата звернення: 12.08.2025).





